- провод
- провод м. свз. "A" A-Ader f; свз. "B" B-Ader f; свз. "C" C-Ader f; C-Leiter m; эл. Draht m; Kabel n; эл. Konduktor m; эл. Leiter m; эл. Leitung f; эл. Leitungsdraht mпровод м. в резиновой трубке Gummischlauchleitung fпровод м. в свинцовой оболочке Bleimantelleitung fпровод м. взрывной сети Zünddraht mпровод м. воздушной линии Freileiter mпровод м. высокого напряжения Hochspannungskabel nпровод м. для ввода в дом м. Hausanschlußleitung fпровод м. для люминесцентного освещения Leuchtröhrenleitung fпровод м. для сырых помещений Feuchtraumleitung fпровод м. зажигания авто. Zündkabel nпровод м. заземления эл. Erddraht m; Erdleiter m; Erdleitung f; Erdungsleiter m; Erdungsleitung fпровод м. к зажиганию (газосветной лампы) Zündleitung fпровод м. круглого сечения Rundleiter mпровод м. Куло эл. Falzdraht m; Kuhlodraht m; Kuhlorohr n; Manteldraht mпровод м. малого сечения Feindraht mпровод м. некруглого сечения Profildraht mпровод м. освещения Lichtleitkabel nпровод м. от головки штепселя тлф. GA-Ader fпровод м. Пешеля эл. Falzdraht mпровод м. под напряжением unter Spannung stehender Leiter m; spannungsführende Leitung f; stromdurchflossener Leiter mпровод м. подключения к сети Netzzuleitung fпровод м. с асбестовой изоляцией эл. Asbestdraht mпровод м. с бумажной изоляцией papierisolierter Draht mпровод м. с волокнистой изоляцией Wickeldraht mпровод м. с вощеной хлопчатобумажной изоляцией Wachsbaumvolldraht mпровод м. с защитной оболочкой Mantelleitung fпровод м. с лаковой изоляцией Emailledraht m; Emaillelackdraht m; Lackdraht m; isolierter Draht m; lackisolierter Draht mпровод м. с однопроволочной жилой Massivleiter mпровод м. с оплёткой umflochtener Draht m; umhüllter Draht mпровод м. с пластмассовой изоляцией kunststoffisolierte Leitung f; plastisolierte Leitung fпровод м. с противосыростной изоляцией Feuchtraumleitung fпровод м. с резиновой изоляцией gummiisolierte Leitung fпровод м. с сердечником эл. Kerndraht mпровод м. с хлопчатобумажной изоляцией Baumwolldraht m; baumwollisolierter Draht m; baumwollumsponener Draht nпровод м. с шёлковой изоляцией Seidendraht m; seideisolierter Draht mпровод м. с эмалевобумажной изоляцией Lackpapierdraht mпровод м. с эмалевой изоляцией Lackdraht mпровод м. счётчика Zähldraht mпровод м. (цепи) управления Steuerdraht mпровод м. цепи управления Steuerleitung fпровод м. шины выч. Busleitung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.